Adam O'Byrne

O detetive Harry Bosch tenta resolver um caso de assassinato enquanto enfrenta um julgamento.

Uma blitz de rotina revela um suspeito que apresenta uma nova ameaça letal; Bosch e J. Edgar seguem uma pista promissora no caso dos ossos; Bosch discute com o Chefe Irving sobre sua batalha judicial, e o romance com Brasher aquece.

Depois que a jovem vítima no caso dos ossos é identificada, Bosch e J. Edgar entram no mundo conturbado da família do menino; com complicações no julgamento de Bosch, seu romance com Brasher esfria.

Jimmy Palmer se torna alvo de um assassino que só ele pode reconhecer.

A investigação dos ossos revela um passado sombrio da família; quando o julgamento de Bosch alcança um veredito dramático, ele fica preso em uma viagem perigosa com Waits, que pode estar tramando algo contra ele.

A verdadeira história do assassinato dos ossos é finalmente revelada, colocando Bosch em apuros e levando o departamento de polícia a um colapso; o passado doloroso de Bosch o leva a um confronto com Raynard Waits.