Afemo Omilami

O desaparecimento de uma autoridade do município interrompe um esquema lucrativo e dá inicio a uma investigação policial.

Depois de analisarem detalhes chocantes da autópsia no corpo de Ben Casper, Ray e Ani desconfiam que a preferência da vítima por prostitutas pode ter sido um dos motivos da morte.

Paul resolve buscar novas pistas nas ruas. Ani mostra a Ray quem está no comando das investigações. Frank reencontra seus antigos parceiros no crime, mas eles fazem questão de mostrar que agora a situação é diferente.

A polícia investiga uma pista que pode levar a um suspeito do assassinato de Ben Casper. Frank revisita o passado para acertar suas contas com o presente.

Frank se encontra com traficantes de drogas mexicanos com o objetivo de localizar uma mulher que está desaparecida.

Ray e Ani tentam desesperadamente lançar luz sobre o departamento de polícia de Vinci e capturar o assassino de Caspere; Frank manda sua esposa para a Venezuela e promete encontrá-la em duas semanas, quando ele resolver a situação com os russos.