Alain Uy

Nick e Hank investigam um assassino que tira o escalpo das vítimas; Adalind entra em trabalho de parto; Monroe recebe uma visita de seus pais.

Faltam poucas semanas para a formatura, e Ryan, Seth, Summer e Marissa saem de Newport para receber orientação nas universidades de Berkeley e Brown; Kirsten e Sandy levam sua desavença a público em um evento beneficente.

Ray e Frank contemplam mudanças de vida, cada um a seu modo. Ani e Paul viajam para o litoral, seguindo uma nova linha de investigação.

Enquanto investiga o roubo da bicicleta do diretor de uma companhia de biotecnologia, Monk é baleado e termina parando em uma cadeira de rodas.

Cooper e a Célula Vermelha tentam encontrar um assassino que desfigura o rosto de suas vítimas.

Diante do aparecimento de um pé humano decepado, a equipe é chamada para identificar a vítima e procurar o assassino. Angela descobre que ela gosta de ajudar a Korsak.