Um vulcão entra em erupção e causa estragos em Austin. Então, os membros da brigada 126 correm para salvar vidas em uma festa na piscina, em uma excursão familiar além de resgatar uma mulher presa em seu food truck por uma horda de escorpiões.
A chefe de logística de uma estação de armamento entra em colapso enquanto realizava seu trabalho. A equipe NCIS precisa investigar se pode ter sido uma ação terrorista; Deeks e Kensi escolhem o destino de sua lua de mel.
A equipe vai atrás de um reservista da Marinha dos Estados Unidos com antecedentes de síndrome de estresse pós-traumático que desaparece da face da Terra depois de protagonizar uma briga estando embriagado.
