Horatio e sua equipe procuram uma pessoa acusada de matar um policial de trânsito após ter sido parada para averiguação. Porém, a única pista leva a uma testemunha ocular não confiável.
O irmão de um suspeito que morreu sob cuidados de Jenny a sequestra sem saber que seu irmão está morto.
A equipe suspeita que um corpo completamente carbonizado pode ser o de um lutador, mas posteriormente descobre que ele pode ter simulado a própria morte.