Alexandra Manea

Coulson e o time chegam para ajudar uma confusa Lady Sif, que perdeu sua memória após lutar contra um misterioso guerreiro cuja verdadeira missão enviará ondas de choques por toda a S.H.I.E.L.D.

A equipe do CSI investiga a morte da irmã de um famoso cantor cubano que está na cidade para uma turnê. Enquanto isso, Hodges começa a ficar amedrontado ao pensar no futuro casamento com sua namorada italiana.