Uma garota de dez anos com obesidade mórbida tem um ataque cardíaco e sua mãe insiste para que House e sua equipe ignorem o peso na busca pelo diagnóstico; Vogler pressiona House para que ele demita um membro da equipe.