Amanda Payton

Sheldon quer ir com os rapazes à exibição especial de um filme, então paga Stuart para que ele passe o dia fazendo compras com Amy; a mãe de Leonard faz uma visita e ele a evita a todo custo. Penny, no entanto, se esforça para se dar bem com a sogra.

Sheldon visita o Instituto de Tecnologia da Califórnia pela primeira vez; Georgie fica furioso quando Mary ouve um telefonema seu com a namorada; Meemaw tenta animar Missy, que está enciumada.

Voight emprega um novo informante para ajudar com um difícil caso de tráfico de drogas; Atwater, que novamente sofre ao conciliar sua vida pessoal e profissional, toma uma decisão.

A equipe CSI se empenha em descobrir quem é o responsável por hackear a câmera de um policial e roubar um vídeo incendiário que imediatamente se torna viral e deixa toda a população de uma cidade assustada.

Gibbs e a equipe investigam a briga que causou lesões ao filho do senador John Phillips; Torres e Sloane precisam proteger o senador enquanto viajam do Afeganistão de volta aos Estados Unidos.