Amelia Workman

A polícia de Nova York responde a um tiroteio próximo ao hospital e Shaw se choca com sua conexão com o suspeito.

O passado de Bull volta para atormentá-lo quando a esposa de um homem que ele enviou à prisão por assassinato explode uma bomba em seu escritório e faz a sua equipe de trabalho de refém.

Holmes e Watson correm para ajudar o detetive Bell quando ele se torna vítima de um ataque de bioterrorismo na delegacia; enquanto estão em quarentena, o capitão Gregson e o detetive Bell começam a suspeitar que estão presos lá dentro com o culpado.

Elizabeth aceita dar uma festa para tentar persuadir senadores sobre um tratado acerca de minas terrestres; Henry procura evidências de que o líder da maioria do senado troca informações com russos.