Ange Billman

A busca de Ted pelo verdadeiro amor é alterada quando ele encontra uma camiseta que não via há anos. Enquanto isso, Barney se diverte tentando persuadir Robin a sacrificar seu emprego dizendo coisas completamente bizarras.

Um atendente de telemarketing faz uma denúncia alegando que um sargento parecia estar morrendo ao telefone. Ao investigar o caso, a equipe começa a suspeitar que a ligação tenha sido apenas um trote, até que o oficial é encontrado morto.

O soldado Victor Wayne Kovitch, de 30 anos, morre de câncer. Seu irmão Paul está convencido de que ele ficou doente quando esteve na Guerra do Golfo. Por isso, não quer um enterro militar e procura os Fisher para contratar uma cerimônia.

O diretor-assistente Kersh separa Mulder e Scully, encarregando-a de cuidar de um caso em Nova York ao lado de um novo parceiro. Ela precisa investigar Alfred Fellig, um fotógrafo independente da polícia.