Anna Daines

A equipe trabalha contra o relógio para resgatar um grupo de funcionários presos dentro de uma usina de reciclagem de baterias com defeito; Carina planeja uma surpresa na tentativa de se reconectar com Maya.

A equipe trabalha horas para acabar com um incêndio na casa de Meredith Grey; Maya é levada às pressas para o hospital para uma emergência médica.

Um treinamento de simulação de incêndio não dá certo; Maya tenta fazer as pazes e Bailey incentiva Carina a ouvir; a irmã de Jack aparece na delegacia com um amigo, um ferimento e um comportamento específico.

Todos mundo presta atenção na corrida para prefeito; Andy, Theo e Sullivan querem ser nomeados capitães; Vic estabelece um vínculo inesperado ao se rebelar.