Anna Konkle

O relacionamento de Coach com a enfermeira da escola fica confuso e a vice-diretora Jess aplica uma nova política de não confraternização entre os professores. Mas a situação logo muda quando ela percebe estar atraída pelo novo professor de ciências.

Frank começa a trabalhar pela primeira vez, aos 20 anos; Fiona tenta decidir se deve ou não despejar alguém de seu prédio; Lip elabora um plano para sabotar as chances de Charlie com Sierra; Ian e Carl fazem uma descoberta preocupante sobre Monica.