Antuone Torbert

Em 1984, no dia do Brawl-B-Q, o relacionamento de Rocky com o parceiro Tony Atlas chega a um ponto de ruptura; Dewey se torna objeto de múltiplas paixões escolares; o caso de extorsão contra Lia chega ao fim.

Conforme se aproximam as eleições de 2032, Dwayne Johnson reflete sobre o que é ser pai.

Dewey tem problemas na escola e Ata pede a ajuda de André, o Gigante, para corrigi-lo; Lia, em julgamento por extorsão, tenta bajular o júri.

Após perder as eleições de 2032, Dwayne está pronto para se afastar da vida política definitivamente, mas recebe uma ligação inesperada. Em 1985, Rocky descobre que enfrentar Vince traz consequências.

Em 1984, no Havaí, Lia se prepara para seu julgamento e coloca Ata no comando de sua promoção de luta livre e todos os problemas que vêm com ela.

Havaí, 1985. Ata entra em conflito com sua rival na promoção de luta livre de Lia e Rocky recebe uma notícia que abala toda a família; Dewey arruma um emprego para poder comprar um Nintendo.