O romance de Betty e Henry esquenta; o plano de Wilhelmina avança; antigos fantasmas criam novos problemas para a família Suarez.
Betty e o novo guarda-costas bonitão de Wilhelmina; Henry retorna para pagar o seguro, o que preocupa Betty.
Betty e sua família vão a Guadalajara para resolver os problemas de imigração de Ignacio; Betty faz perguntas para sua tia (Rita Moreno) e prima sobre a mãe falecida.
