Arden Belle

Phil animadamente faz planos para o banquete anual dos corretores de imóveis, evento do qual ele será anfitrião pela terceira vez. Claire não pode ir ao banquete e Haley a substitui, dando ao pai e à filha uma chance de criar um vínculo.

Parece que todos na família têm algum segredo. Haley tem uma exposição de fotografia na faculdade sobre a qual ela tem evitado falar e Claire chama Alex para descobrir o que a irmã está escondendo. Luke e Manny estão passando bastante tempo com um garoto que pode ser má influência, forçando Claire a rastrear eletronicamente os meninos, o que deixa Phil desconfortável. Mitchell descobre segredos interessantes mas jura guardá-los, deixando Cam furioso.

Sam recebe uma mensagem de código de perigo enviada por seu filho, informando que sua escola militar em São Francisco foi invadida por um grupo extremista liderado por Tahir, seu arqui-inimigo.