Augie Tulba

A equipe Cinco-0 é chamada para localizar um perigoso fugitivo, que está tentando tirar proveito de uma oportunidade para obter de volta o dinheiro de seu ex-parceiro do crime.

Steve McGarret encontra três homens mascarados invadindo sua casa. Ele tenta impedi-los de consumar o crime, mas acaba imobilizado. E a situação se torna ainda mais complicada quando Steve percebe que sua irmã foi sequestrada.