THE O.C.T1, E12
O Segredo
Ryan e Luke viram parceiros para um projeto, mas um flagrante no pai de Luke irá testar essa relação; Seth tenta compensar Anna e Summer pelo jeito que agiu durante as festas; Caleb e Julie concordam em se separar por um tempo.
