Gilmore Girls · T4, E17
Garotas de Biquíni, Garotos Dançando
Rory, Paris, Janet e Glenn fogem de Connecticut para a ensolarada Flórida. Lá, elas encontram Madeline e Louise. Jason da à Lorelai a chave de seu apartamento como símbolo do seu relacionamento. Lorelai tira Luke da cadeia quando ele é preso.
