Jane e o time tentam prender uma gangue armada de ladrões de carros blindados, antes que os criminosos façam mais vítimas.
Um suspeito que estava na mira do NCIS aparece morto; McGee e Delilah discutem se devem ou não saber o sexo de seu bebê.
Callen coloca sua vida em risco para se infiltrar em uma rede de terroristas chechenos dedicada a recrutar novos adeptos com a finalidade de organizar um ataque maciço contra os Estados Unidos.