Ben Foster

Enquanto a estudiosa Lindsay preocupa os pais entrando para um grupo barra-pesada, seu irmão, Sam, enfrenta uma situação de bullying.

Lindsay e os freaks se esforçam para assistir a um show com identidades falsas. Os geeks fazem amizade com uma aluna nova.

Os possíveis problemas do bebê causam um afastamento ainda maior entre Nate e Brenda; o encontro de Nate com Maggie tem terríveis consequências; Ruth desperta velhos sentimentos; Claire faz as pazes com seu passado.

As suspeitas de Claire envolvendo Russell e Olivier se confirmam. Furiosa, ela diz a Russell que não quer vê-lo nunca mais; Ruth também está frustrada com seu relacionamento, que parece não sair do lugar; David e Keith vão a San Diego.

Lisa organiza uma festa para comemorar o aniversário de Ruth, apesar de Nate tentar fazer com que ela mude de ideia. Claire vai a uma aula de Olivier, que a elogia mais uma vez.

Em 1975, William Aaron Jaffe foi passear e nunca mais voltou. Vinte e oito anos depois, seus restos mortais foram encontrados dentro do carro; uma conversa de Nate com uma viúva o faz reavaliar sua vida.