Benny Nieves

A equipe CSI investiga um possível ataque terrorista depois que um carro bomba explodiu na frente de um hotel; a esposa de um músico é encontrada morta em uma banheira.

Rollins faz um acordo com os gerentes de uma casa de jogos para proteger seu emprego.

A equipe NCIS realiza uma investigação na praia, onde o corpo de um oficial da Marinha foi encontrado junto com os corpos de dois traficantes de drogas.

Um estuprador em série é encontrado morto por asfixia; agentes investigam dois assassinatos: o proprietário de um crematório e uma garota encontrada na parte de trás do mesmo local.

Durante a investigação do assassinato de um promotor assistente, Mac, Stella e Flack descobrem a existência de um jogo de fantasias que pode ter sido a causa do crime.

A equipe NCIS rastreia um agressor altamente qualificado, determinado a vingar a morte de seu pai matando um diplomata brasileiro.