Bernard Bruce

J.D. interpreta a alegria de uma paciente idosa como o desejo de interromper um tratamento para uma doença fatal; Turk e Elliot buscam, sem sucesso, a causa da dor de um paciente; Carla tenta organizar a foto anual do staff do hospital.

Elliot fica chateada com J.D. quando ele não a defende da acusação dos estagiários de que ela beneficia Keith; um paciente petulante e exigente, amigo do Dr. Kelso, fica aos cuidados do Dr. Cox; Carla usa truques para descobrir se Turk é estéril.