Bill MacDonald

Policiais jovens e inexperientes são postos à prova combatendo o crime na cidade grande. Andy enfrenta uma arma quando a captura de um suspeito não sai conforme planejado.

Andy luta com um dilema, enquanto outros novatos estão prontos para competir num evento beneficente.

Quando os veteranos saem para resolver um caso, os novatos ficam responsáveis pelo turno da noite. A revista a um dos presos não é feita de forma correta e Chris é ameaçado com uma arma. Mais tarde, todos tentam se defender e justificar o ocorrido.

Andy considera deixar a cidade, para assumir um projeto em que precisa viver disfarçada por quatro meses; Jarvis revela que a divisão será reestruturada.