Billy Dee Williams

Jay e sua família planejam passar o Ano Novo em um ótimo hotel em Palm Springs, mas quando chegam lá o local não é o que imaginavam; Alex e Haley enfrentam dificuldades para tomar conta das crianças em casa.

Neal descobre que um velho amigo de June planeja dar seu último golpe ao falsificar notas de 100 dólares, e avisa a Peter, e, juntos, eles tentam enquadrar o golpista para colher mais informações.

Addison trata duas mulheres que não sabem que estão grávidas do mesmo homem; Violet questiona Charlotte sobre sua ligação com Cooper.

O suboficial Colin Boxer é baleado enquanto dirige a Ferrari de um bilionário, e a investigação leva a equipe até Leroy Jethro More, que foi o melhor amigo do pai de Gibbs e cujo nome serviu de inspiração para batizá-lo.

A equipe investiga um incêndio em um navio que serviu como local de detenção para terroristas; Gibbs volta à casa onde cresceu após a morte do pai.

Hurley começa a desconfiar que Sawyer pode estar envolvido em um mistério com dois colegas sobreviventes; Sun descobre a verdade sobre seu "rapto".