Jay e sua família planejam passar o Ano Novo em um ótimo hotel em Palm Springs, mas quando chegam lá o local não é o que imaginavam; Alex e Haley enfrentam dificuldades para tomar conta das crianças em casa.
Neal descobre que um velho amigo de June planeja dar seu último golpe ao falsificar notas de 100 dólares, e avisa a Peter, e, juntos, eles tentam enquadrar o golpista para colher mais informações.
Addison trata duas mulheres que não sabem que estão grávidas do mesmo homem; Violet questiona Charlotte sobre sua ligação com Cooper.
Hurley começa a desconfiar que Sawyer pode estar envolvido em um mistério com dois colegas sobreviventes; Sun descobre a verdade sobre seu "rapto".
Rachel recebe críticas por ser relapsa com suas tarefas, e Santana faz de tudo para que a imagem de Rachel não seja atingida; Kurt acha que seus amigos não o apoiam tanto quanto ele os apoia; Sam adota um cão, mas Mercedes é quem tem que cuidar dele.
