Bob Frazer

É o dia do memorial e as emoções estão à flor da pele. Sam, que antes tratava Charlie com frieza, agora está furioso. Enquanto isso, Delilah afoga as mágoas comendo besteira no hotel. Ela diz a Percy que não quer mais ajudar com a cerimônia. Ela passou a vida inteira se preocupando com bobagens, com detalhes e com imagem, em vez de se preocupar com seus próprios sentimentos. Enquanto conversam sobre arrependimentos, Percy se desculpa por ter deixado de falar com Delilah anos atrás.

O julgamento de Vince é comprometido quando um resgate angustiante de dois irmãos desencadeia memórias emocionais da noite em que sua filha morreu em um acidente de carro.

Mulder e Scully investigam o misterioso desaparecimento e reaparecimento de várias crianças em uma cidade de Wisconsin.