Bobbie Phillips

Shawn e Turner estão hesitantes em tornar seus planos mais permanentes; o pai de Shawn reaparece.

Os agentes investigam casos de mortes em que a presença de baratas é o único denominador comum. Quando Mulder descobre que não são insetos, mas robôs de alta complexidade, ele questiona se as baratas vieram deste planeta.

Ao saber que o novo bebê vai dormir em seu quarto, Al encontra o martelo mágico de seu pai e transforma a garagem no quarto de seus sonhos; Bud cria um alter ego, e passa a se chamar "Grandmaster B.".

Peggy, Al, Marcy e Jefferson disputam um jogo de tabuleiro chamado "Dilema ético", o que coloca Al em situações humilhantes; Bud faz de tudo para impressionar uma garota, mesmo que para isso tenha que arriscar a própria vida.

Travis pede à gangue que maneje uma espingarda em um vagão de trem com destino a uma propriedade rural em disputa que um fazendeiro quer se apossar.

O vagão do trem é atacado e bombardeado em uma tentativa de forçar o povo a abrir mão de suas terras.