Bobby J. Brown

VEEPT1, E4

Chung

Dan e Amy comparecem ao evento do lançamento de um livro para Danny Chung; Selina acredita que pode ser uma ameaça política para um carismático governador.
A ESCUTAT5, E1

More with Less

O sargento Carve recebe as boas-vindas de alguns oficiais descontentes com a falta de pagamento; o prefeito Carcetti continua sua campanha de combate ao crime.
A ESCUTAT5, E2

Unconfirmed Reports

Marlo lida com assuntos inacabados e faz um acordo de negócios com Avon Barksdale; o chefe do gabinete, Michael Steintorf, tenta encontrar uma boa notícia para dar ao prefeito; frustrado, McNulty decide agir por conta própria.
A ESCUTAT4, E9

Know Your Place

Herc e Dozerman procuram o pequeno Kevin. Carcetti e seu primeiro encontro com o governo municipal. Prez e os professores começam a ensinar alguns exercícios. Daniels e Valchek são promovidos. Omar sai da prisão.
A ESCUTAT5, E4

Transitions

Campbell quer amenizar as mudanças na polícia; o Baltimore Sun perde uma grande matéria para a mídia televisiva; Marlo tenta ganhar a simpatia dos gregos; Freamon pede a ajuda de um antigo parceiro.
A ESCUTAT5, E8

Clarifications

Após passar por uma reestruturação, a polícia de Baltimore contrata uma nova equipe para Daniels e McNulty; Carcetti é forçado a fazer acordos políticos perigosos.

Filmes