All in the Family
Weaver encontra Carter e Lucy na sala de exames, quase mortos depois de terem sido esfaqueados várias vezes. A polícia isola a cena do crime e procura os autores do ataque; no dia de São Valentin, a equipe da emergência tenta salvar dois pacientes.