Brad Durfee

9-1-1 · T5, E11

Olhando de fora para dentro

Athena, Bobby e o 118 correm para salvar uma família cuja caminhonete foi equipada com uma bomba caseira que detonará se o veículo ficar abaixo de 90 km por hora. Enquanto isso, Eddie tem uma transição difícil para seu novo emprego, Buck toma uma decisão impulsiva sobre seu relacionamento e Hen está relutante em aceitar seu novo parceiro na ausência de Chimney.
9-1-1 · T5, E16

Socorro

O 118 corre para o resgate quando o Call Center de emergências pega fogo. Bobby arrisca sua vida para salvar May e Claudette. Buck e Eddie trabalham juntos para ajudar um eletricista ferido, e Chimney e seu irmão se unem como bombeiros pela primeira vez.
9-1-1 · T5, E17

Complexo de herói

Depois de uma morte misteriosa, Hen e Chimney colocam suas vidas em perigo quando suspeitam que alguém está brincando de Deus para parecer herói. Enquanto isso, Eddie visita o Texas, onde tenta se reconciliar com seu pai.