Brian Oblak

De sua cela depois de ser preso por espionagem, Patrick ajuda a equipe a resolver o assassinato de um jovem.

Jack e Rebecca mantêm uma tradição viva e mais tarde no hospital recebem péssimas notícias; Randall é surpreendido no trabalho e dá uma bronca no pai.

Estressada e perto de dar à luz, Rebecca se esquece do aniversário do marido; Dr. K. se pergunta viverá sem a esposa; O bombeiro Joe, que salvou a vida de Randall, tem dificuldades em seu casamento.

Prentiss e J.J. têm decisões importantes a serem tomadas sobre o futuro; a equipe viaja para o Texas para investigar uma série de empresários assassinados.

A equipe NCIS busca por um atirador ativo após o isolamento de um hospital naval.

O corpo de um homem desaparece depois de cair de um prédio de 52 andares. Sem corpo para comprovar, a equipe do CSI precisa tratar o incidente como caso de pessoa desaparecida.