Brittany Renee Finamore

Caroline tenta devolver algumas joias a Barney's para conseguir dinheiro extra e consertar o fogão de Max.

Luke finaliza seu divórcio; A banda de Lane consegue um grande trabalho; O dia da inauguração do Dragonfly Inn está chegando; Lorelai faz uma investigação e descobre que sua mãe se mudou para um hotel.

Dos milhares de marinheiros em Boston durante a Fleet Week, um marinheiro desconhecido é suspeito de dois estupros e um assassinato. Almirante Frost aparece e ele e seu filho, o detetive Frost, discordam. Cop Rizzoli Jr. desempenha um papel.

Malcolm se faz de 'tonto' para atrair uma linda garota que não é nada intelectual; Hal aluga um rolo compressor e torna-se viciado em esmagar coisas.

Hal consegue um segundo emprego em uma loja, mas tem dificuldade para se entrosar com os outros funcionários; Francis quer impedir que Gretchen descubra que o estúdio que está filmando em seu rancho na verdade está fazendo um filme pornográfico.

Hal passa uma noite louca com um velho amigo de colégio. Malcolm tenta libertar Dabney do controle de sua mãe e Francis passa a noite com Otto enquanto suas esposas estão fora da cidade.