Um grupo de adolescentes aterrorizando turistas faz com que o esquadrão faça hora extra; McGrath os une a gangues do Bronx para rastrear uma pista crucial.