Caleb Castille

Uma noite em um parque de diversões acaba mal; Abby está aliviada por conseguir ajuda para cuidar a sua mãe; Athena e Hen precisam atender ao chamado de uma estranha invasão de domicílio.

Sam, Callen e Rountree viajam para o Afeganistão para ajudar em um caso delicado depois que dois SEALs alegam que seu chefe assassinou um prisioneiro desarmado.

Sam investiga o assassinato de um iraniano e acaba precisando salvar um agente que sem querer dispara uma bomba; Nell toma uma decisão sobre seu futuro.

Um agente do FBI é assassinado enquanto tentava encontrar um agente infiltrado. A equipe NCIS se apressa para encontrar o agente perdido antes dos criminosos.

A equipe auxilia o Departamento de Justiça na investigação de um incendiário que ameaça um esconderijo do FBI que está protegendo um ativista político em busca de asilo; Eric lida com as consequências de Nell deixar a equipe.