Carlo Rota

A equipe investiga o assassinato de um policial em uma cidade turística; Lisbon encontra-se com seu irmão Henry Thomas, um caçador de recompensas.

Depois que uma avançada tecnologia incorporada à dados de segurança é secretamente colocada em um vestido, Neal e Peter devem mergulhar no mundo da Semana da Moda de Nova York, para evitarem que um criminoso internacional complete uma venda ilegal.

Jane tenta encarar sua gravidez da maneira mais natural possível apesar da pressão de sua mãe para que ela processe o médico, que a inseminou acidentalmente, e dos constantes encontros acidentais com o pai do bebê.

Jane pensa em tomar uma decisão importante sobre o relacionamento com seu noivo. Sua avó decide evitar que o pai de Jane a veja. Enquanto isso, Jane continua a questionar se Petra será uma boa mãe e sua busca pela verdade a leva a uma mudança.

Jane se sente culpada pelo que sente por Rafael e decide contar tudo ao noivo durante o aconselhamento pré-nupcial; Rafael e Petra encontram alguém do passado; Rogelio quer participar do casamento da filha.

Jane decide que a melhor coisa é ficar longe de Rafael, mas quando os amigos a levam ao clube dele, ela percebe que é difícil evitá-lo; Rogelio e Xo saem para jantar, mas ele convida outro casal para acompanhá-los.