Carlos Carrasco

Como uma boa anfitriã, Leslie recebe de braços abertos uma garota que chegou recentemente de Boraqua, uma cidade da Venezuela. Mas em breve ela vai se surpreender com as diferenças culturais.

A equipe mergulha no mundo obscuro da luta mexicana quando uma ex-estudante de Langston é assassinada. A jovem estava investigando um caso de 11 anos sobre três mulheres que foram mortas por um assassino em série.

Angel ajuda uma mulher que é perseguida por um neurocirurgião perturbado que está à beira da loucura.

O pai de Jake apresenta a ele uma mulher que é igual à sua falecida mãe, Jennifer.

O bar está com pouco movimento e Rom reclama para Quark que seu único freguês, um klingon chamado Kozak, diz estar sem dinheiro.

Wixiban engana Neelix e utiliza a nave da federação para traficar narcóticos.