Carlson Young

Supostamente, o baile da escola é para ser uma festa divertida e cheia de boas lembranças. Mas agora, segredos perturbadores ameaçam estragar a noite perfeita das quatro mentirosas.

Ignorar "A" não produziu o resultado esperado e agora as garotas vão pagar um alto preço por isso. Ao mesmo tempo, elas precisam lidar com o típico drama de adolescentes - aquele que envolve garotos e amor.

A equipe CSI segue um pedófilo suspeito de assassinar a esposa de um agente do FBI e sequestrar suas crianças.

Vários caixas eletrônicos começam a cuspir dinheiro pelas ruas. A equipe CSI investiga essa fraude bancária e descobre que ela foi orquestrada por um Robin Hood cibernético.

Nick e Hank são chamados à cena de um crime quando dois wesens são mortos após se depararem com o mítico Rei Rato. Enquanto isso, Trubel, bastante machucada, é levada ao hospital e Nick finalmente conhece Meisner.