O time Bravo continua em busca de pistas que os levem a Andres Doza, o chefão de um dos cartéis de drogas mais poderosos e mortais do México.
Após uma emboscada, o time da SEAL suspeita que alguém de dentro esteja vazando informações para o cartel sob investigação.
Jason e Mandy tentam se passar por um casal em férias em uma boate da Cidade do México a fim de localizar um membro do cartel de Andres Doza.