Chad Allen

Estudantes são encontrados torturados e assassinados em uma casa abandonada, e a equipe suspeita que um grupo de assassinos com conhecimento em rituais, seja responsável pelo crime.

Dexter se envolve em uma situação perigosa; Batista descobre uma pista interessante; Quinn obtém informações a respeito de Dexter de uma fonte duvidosa.

Rush e sua equipe reabrem o caso de assassinato de um jovem trabalhador de fábrica em 1985.

Enquanto investiga um assassinato em uma butique, Horácio descobre que a instabilidade de Julia a torna um perigo para os demais.

A Enterprise atende um chamado de emergência de uma nave talariana e resgata cinco jovens tripulantes. Entre os resgatados está Jono, um misterioso jovem humano criado pelos talarianos; Picard precisa devolver o garoto à sua família.

Andy e Gail se disfarçam de garçonetes e trabalham em um clube conhecido pela grande movimentação de drogas; uma mulher jovem apresenta uma queixa contra Dov e Traci descobre que ela ainda tem sentimentos por Det. Barber, que é uma antiga paixão.