Chaney Kley

Gibbs e os agentes investigam o caso de um fuzileiro morto em exercício de treinamento com paraquedas; Gibbs precisa conseguir mandados de busca com o Tenente Roberts para comprovar sua tese sobre o incidente.

A equipe investiga a morte de um homem que sofria de hipertricose, também conhecida como "síndrome do lobisomem". O caso leva à irmã da vítima, que sofre da mesma doença.

Jeffries leva a equipe a reabrir o assassinato de um adolescente afro-americano em 1963. Ele fez amizade com garotos brancos apesar de sua família ser alvo de racismo.

Dawn conta como é viver junto com uma caçadora e analisa cada um dos membros da gangue. Harmony volta a Sunnydale e organiza seu próprio grupo de seguidores.