O encontro de Bonnie com Ben torna-se aterrorizante; Stefan e Damon procuram o diário desaparecido pertencente ao antepassado de Elena; Damon descobre que um antigo conhecido voltou para a cidade.
Michael Scofield está encarcerado na prisão de Sona, no Panamá. Junto com ele está T-Bag, Bellick e Mahone. Eles encontram seus companheiros de prisão novos, mas cada um com experiências diferentes.
Um assassino escapa e começa a matar novamente. O policial que o prendeu pela primeira vez, Mac Taylor, ajuda Horatio Caine a recapturá-lo.
Melinda encontra o espírito perdido de uma mãe através do EVP, Fenômeno Eletrônico de Voz, e trabalha em uma reconciliação entre a mãe e seu filho adolescente.
April é uma esperta e carismática garota de vinte e poucos anos, aspirante a jornalista. Quando não está correndo atrás de notícias, April tenta balancear sua ambiciosa carreira com sua família, que inclui a mãe, a irmã e sua avó.