Chase Penny

Com a aproximação da formatura, Rory já se prepara para ir ao baile do colégio de Stars Hollow com Jess, mas ele recebe notícias surpreendentes do diretor. A banda de Lane faz sua estreia numa grande festa.

Boden se vê no meio de uma confusão envolvendo uma vizinha. Enquanto isso, Severide recebe uma visita surpresa do seu pai e descobre informações interessantes.

O'Dell contrata Keith para investigar o desaparecimento da neta do fundador da faculdade; Veronica chega perto da verdade sobre os estupros no campus, e Logan fica preocupado com a segurança da moça.

Nate e Brenda refletem sobre seu relacionamento. Ruth começa a perceber que sua necessidade de controlar as coisas pode ser um indício de que precisa de ajuda. Federico desconfia que uma mulher pode não ter morrido de causas naturais.