Brock alerta Ash sobre furacões sobrenaturais; Ash e Pablo fazem uma descoberta na loja de ferragens; Kelly e Brandy enfrentam um inimigo familiar.