Os policiais correm contra o tempo para localizar uma menina de nove anos que foi sequestrada. Enquanto isso, Andy se sente culpada pelo que aconteceu com Swarek e tenta agradar Luke.
