Connie Ray

Owen forma vínculos com um paciente que pode ter servido com os militares; a mãe de April se aproxima de Jackson; Derek planeja um jantar em família; Bailey reconsidera seus problemas de saúde; o Dr. Herman surpreende Arizona.

Richard ajuda Amelia, que está insegura em relação à cirurgia da Dra. Herman. Jackson e April discutem a possibilidade de interromper sua gestação.

Corday flerta com Ross; Greene e Carter cuidam de uma jovem vítima de ataque cardíaco; Weaver tenta encontrar áreas nas quais seja possível cortar custos; Cynthia Hooper começa a trabalhar na recepção; Al sofre um acidente no trabalho.

Frank é obrigado a participar de um desfile em honra a um homem que participou de um ataque à bomba contra a polícia; Danny investiga o retorno de um adolescente que desapareceu misteriosamente 13 anos atrás.

Danny e Baez acreditam que uma garota foi vítima de sequestro, mas a mãe dela nega; Frank visita um padre que foi preso por dirigir sob o efeito de álcool.

Um ex-presidiário com uma doença terminal decide atacar um importante banco. Art e Raylan precisam encontrá-lo antes que outro criminoso o ajude e seus planos sejam concretizados.