Corey D. Williams

Um ataque feito durante uma propaganda leva Casey a reconsiderar sua campanha para vereador; um homem fica preso dentro de um carro em chamas e aparentemente o incêndio foi proposital; o irmão de Trudy organiza a despedida de solteiro de Mouch.

O quartel 51 atende um chamado muito incomum, vindo de outro quartel; a chegada de uma nova bombeiro gera repercussões; Casey percebe que alguns eleitores têm interesses pessoais que os levam a votar nele.