Dana Powell

Pam, a irmã mais velha de Cameron, que ainda é solteira, vai visitá-lo, e Cameron tenta a todo custo esconder dela que está noivo. Mas parece que ela também tem boas notícias para dar a ele; Gloria se recusa a aceitar que precisa usar óculos.

O caos do dia do casamento continua quando a festa inteira passa de um plano de contingência para outro. Os convidados começam a ficar impacientes, Mitchell e Cameron se sentem desanimados e Claire está fisicamente desgastada.

A família se reúne para o Dia dos Pais após viagens para o México, Nova York e o Meio-Oeste.

O pedido de Claire para construir um Espaço de Mulheres no seu jardim é negado pela associação de proprietários e só Luke e Phil sabem a verdadeira razão; Pameron conta a Cam um segredo familiar que o força a visitar o terapeuta de Mitch.

Quando Claire consegue uma grande oportunidade para a Pritchett's Closets, Jay espera um pequeno reconhecimento por sua contribuição; o ex-namorado de Pam aparece e Mitchel vê isso como a oportunidade perfeita para finalmente tirar Pam de sua casa.

Phil planeja viajar a Paris com Claire, mas ambos estão exaustos; Jay resolve reformar o banheiro, o que cria problemas para o resto da família; a irmã de Cameron passa um tempo com Cam e Mitchell, mas suas explosões deixam Mitchell muito frustrado.