Deb Hiett

Michael fica entusiasmado quando David Wallace o envia ao Canadá a negócios; Oscar e Andy se tornam amigos quando Michael decide levá-los juntos na viagem; Jim conta os dias até o retorno de Pam da escola de arte.

Sheldon tenta assumir o controle quando sua avó se recusa a levá-lo a uma palestra; Georgie tenta impressionar Veronica com seu novo empreendimento comercial.

Michael e Lincoln seguem na busca pela próxima chave de acesso. A investigação os leva ao Departamento do Tesouro dos Estados Unidos. Bellick e Sucre procuram T-Bag. Wyatt visita Gretchen que, apesar de sequestrada e torturada, ainda resiste.

O próximo passo é a organização de um concerto para crianças, mas além das sugestões de Ben, Leslie decide tomar o assunto em suas próprias mãos. Enquanto isso, Mark tomará algumas decisões importantes para sua vida.

Larry tem uma ideia para tirar seus amigos de situações complicadas no relacionamento e ainda perturba a nova namorada de Funkhouser.