Desiree Hall

Kevin procura um romance. Kate conhece os amigos do Crossfit de Toby. Randall vai a Los Angeles para ficar com Rebecca.

DiNozzo é investigado pela morte de um homem que se passou por um oficial. Mas a única testemunha é o pai de DiNozzo, que está na cidade para revelar um segredo.

Callen e Sam se disfarçam de policiais da Patrulha Rodoviária da Califórnia para investigar um caso complexo de um empreendimento secreto envolvendo um possível acordo entre policiais corruptos e militares.

Horatio precisa se submeter ao pedido bizarro de um pistoleiro a fim de salvar uns reféns quando um laboratório é atacado.

Quando a equipe CSI investiga um assassinato em um ringue de patinação, a única coisa mais curta que a saia das competidoras é sua paciência.