Diego Torrado

Burgess é posta à prova quando procura progredir na sua carreira.

Hawkins faz de tudo para ajudar Brett e Violet com um problema; Kidd vai atrás de uma posição de tenente aberta; uma pessoa do passado pede um favor a Mouch e Herrmann.