Dierk Torsek

Frankie convence sua família a receber um aluno japonês de intercâmbio e mostrar a ele a vida americana; os Heck ficam frustrados quando o menino não mostra interesse pela família.

Mike organiza o Natal da família para que Frankie possa ensaiar o solo que vai tocar na missa de meia-noite.

Mike e Frankie decidem cortar as despesas supérfluas, incluindo a TV a cabo; Brick e seus amigos antissociais são forçados a interagirem com os outros alunos no recreio.

Mike ganha ingressos para um jogo de basquete que cai no dia do enterro do tio de Frankie; Brick tenta evitar festa de aniversário.

Frankie fica feliz quando Axl pede a ela para ajudar a escolher um presente para sua namorada misteriosa. Sem querer, Mike envergonha Brick. Sue tenta encontrar o homem que beijou durante um passeio de carroça.

Os Hecks decidem ficar em casa na noite de Natal para assistir a um especial na TV, mas pequenos acontecimentos aborrecem a todos. Enquanto Sue insiste em tirar fotos equivocadas, Frankie se desaponta por ganhar o mesmo presente todos os anos.